From 96654f594bdd56110d353cdb013fd320e1e99ddd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zheng_wenlong Date: Tue, 11 Dec 2018 11:56:03 +0900 Subject: change translate text --- app/Dashboard.qml | 27 ++++++++++++---- app/translations/dashboard_fr_FR.ts | 62 +++++++++++++++++++++++++------------ app/translations/dashboard_ja_JP.ts | 53 +++++++++++++++++-------------- app/translations/dashboard_zh_CN.ts | 58 ++++++++++++++++++++++------------ 4 files changed, 131 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/app/Dashboard.qml b/app/Dashboard.qml index 36c0dc3..2388641 100644 --- a/app/Dashboard.qml +++ b/app/Dashboard.qml @@ -280,19 +280,34 @@ ApplicationWindow { RowLayout { // visible: false - anchors.left: parent.left anchors.bottom: parent.bottom - anchors.right: parent.right + anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter Repeater { - model: ['C', 'fr_FR', 'ja_JP', 'zh_CN'] + model: ListModel { + ListElement { + code: 'C' + language: QT_TR_NOOP('English') + } + ListElement { + code: 'fr_FR' + language: QT_TR_NOOP('French') + } + ListElement { + code: 'ja_JP' + language: QT_TR_NOOP('日本語') + } + ListElement { + code: 'zh_CN' + language: QT_TR_NOOP('中文简体') + } + } Button { - text: model.modelData + text: qsTr(model.language) onClicked: { - translator.language = model.modelData + translator.language = model.code console.log ("Scale = " + screenInfo.scale_factor()) } - Layout.fillWidth: true } } } diff --git a/app/translations/dashboard_fr_FR.ts b/app/translations/dashboard_fr_FR.ts index 2b7cf6e..f6ff7a2 100644 --- a/app/translations/dashboard_fr_FR.ts +++ b/app/translations/dashboard_fr_FR.ts @@ -4,85 +4,107 @@ Dashboard - + LEFT FRONT TIRE Pneu Avant Gauche - - - - + + + + %1 PSI Pression %1 - + LEFT REAR TIRE Pneu Arrière Gauche - + RIGHT FRONT TIRE Pneu Avant Droit - + RIGHT REAR TIRE Pneu Arrière Droit - + (RPM) Tr/mn - + LEVEL: Niveau: - + %1 GALLONS %1 Litres - + RANGE: Autonomie: - + %1 MI %1 Km - + AVG: Moyenne: - + %1 MPG %1 l/100km - + FUEL Carburant + + + English + + + + + French + + + + + 日本語 + + + + + 中文简体 + + + + C + English + main - port for binding - Port du Binder + Port du Binder - secret for binding - Secret Binder + Secret Binder diff --git a/app/translations/dashboard_ja_JP.ts b/app/translations/dashboard_ja_JP.ts index 06b25dc..bcaf86c 100644 --- a/app/translations/dashboard_ja_JP.ts +++ b/app/translations/dashboard_ja_JP.ts @@ -4,84 +4,91 @@ Dashboard - + LEFT FRONT TIRE 左前輪 - - - - + + + + %1 PSI 空気圧 %1 - + LEFT REAR TIRE 左後輪 - + RIGHT FRONT TIRE 右前輪 - + RIGHT REAR TIRE 右後輪 - + (RPM) (RPM) - + LEVEL: レベル: - + %1 GALLONS %1 ガロン - + RANGE: レンジ: - + %1 MI %1 MI - + AVG: 平均: - + %1 MPG %1 MPG - + FUEL 燃料 - - - main - - port for binding + + English + + + + + French + + + + + 日本語 - - secret for binding + + 中文简体 diff --git a/app/translations/dashboard_zh_CN.ts b/app/translations/dashboard_zh_CN.ts index ece07f9..bead198 100644 --- a/app/translations/dashboard_zh_CN.ts +++ b/app/translations/dashboard_zh_CN.ts @@ -4,85 +4,103 @@ Dashboard - + LEFT FRONT TIRE 左前车胎 - - - - + + + + %1 PSI %1 磅每平方英寸(PSI) - + LEFT REAR TIRE 左后车胎 - + RIGHT FRONT TIRE 右前车胎 - + RIGHT REAR TIRE 右后车胎 - + (RPM) 引擎转速 - + LEVEL: 剩余油量: - + %1 GALLONS %1 加仑 - + RANGE: 续航里程: - + %1 MI %1 英里 - + AVG: 平均油耗: - + %1 MPG %1 英里每加仑(MPG) - + FUEL 燃油 + + + English + + + + + French + + + + + 日本語 + + + + + 中文简体 + + main - port for binding - Binder端口 + Binder端口 - secret for binding - Binder令牌 + Binder令牌 -- cgit 1.2.3-korg