diff options
| author |   Tasuku Suzuki <tasuku.suzuki@qt.io> | 2017-11-20 17:19:14 +0900 |
|---|---|---|
| committer |   Jan-Simon Moeller <jsmoeller@linuxfoundation.org> | 2017-11-30 09:10:14 +0000 |
| commit | e26dac76bc82ba7888726cc0b2eb5103b50ef17e (patch) | |
| tree | 36ae0d5c88fe512354705958edb1ae48750a1968 /app/translations/dashboard_ja_JP.ts | |
| parent | 242e1fa5c7a5d670e0014fdae7973546984b521d (diff) | |
I18N: add basic functionality and a few translations
Added very first i18n support in the simple application.
Placed language buttons at the bottom to change current language.
They should be removed once current language comes from somewhere.
Laying out issues should be fixed later.
Change-Id: Ib5d646784820cb2753edd5a588a8826ad7d20539
Signed-off-by: Tasuku Suzuki <tasuku.suzuki@qt.io>
Signed-off-by: Tadao Tanikawa <tanikawa.tadao@jp.panasonic.com>
(cherry picked from commit 464e6c7f6056cec8a1d150216338d58a827307e6)
Diffstat (limited to 'app/translations/dashboard_ja_JP.ts')
| -rw-r--r-- | app/translations/dashboard_ja_JP.ts | 88 |
1 files changed, 88 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/translations/dashboard_ja_JP.ts b/app/translations/dashboard_ja_JP.ts new file mode 100644 index 0000000..06b25dc --- /dev/null +++ b/app/translations/dashboard_ja_JP.ts @@ -0,0 +1,88 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="ja_JP"> +<context> + <name>Dashboard</name> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="115"/> + <source>LEFT FRONT TIRE</source> + <translation>左前輪</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="116"/> + <location filename="../Dashboard.qml" line="125"/> + <location filename="../Dashboard.qml" line="135"/> + <location filename="../Dashboard.qml" line="145"/> + <source>%1 PSI</source> + <translation>空気圧 %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="124"/> + <source>LEFT REAR TIRE</source> + <translation>左後輪</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="134"/> + <source>RIGHT FRONT TIRE</source> + <translation>右前輪</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="144"/> + <source>RIGHT REAR TIRE</source> + <translation>右後輪</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="166"/> + <source>(RPM)</source> + <translation>(RPM)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="196"/> + <source>LEVEL:</source> + <translation>レベル:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="205"/> + <source>%1 GALLONS</source> + <translation>%1 ガロン</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="215"/> + <source>RANGE:</source> + <translation>レンジ:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="224"/> + <source>%1 MI</source> + <translation>%1 MI</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="234"/> + <source>AVG:</source> + <translation>平均:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="243"/> + <source>%1 MPG</source> + <translation>%1 MPG</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Dashboard.qml" line="254"/> + <source>FUEL</source> + <translation>燃料</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>main</name> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="49"/> + <source>port for binding</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="50"/> + <source>secret for binding</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> |