diff options
Diffstat (limited to 'app/translations')
| -rw-r--r-- | app/translations/hvac_fr_FR.ts | 53 | ||||
| -rw-r--r-- | app/translations/hvac_ja_JP.ts | 53 |
2 files changed, 106 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/translations/hvac_fr_FR.ts b/app/translations/hvac_fr_FR.ts new file mode 100644 index 0000000..241a6f9 --- /dev/null +++ b/app/translations/hvac_fr_FR.ts @@ -0,0 +1,53 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="fr_FR"> +<context> + <name>HVAC</name> + <message> + <location filename="../HVAC.qml" line="66"/> + <source>FAN SPEED</source> + <translation>Vitesse de ventilation</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HVAC.qml" line="98"/> + <source>A/C</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../HVAC.qml" line="111"/> + <source>AUTO</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>HeatDegree</name> + <message> + <location filename="../HeatDegree.qml" line="31"/> + <source>LO</source> + <translation>BAS</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HeatDegree.qml" line="33"/> + <source>%1°</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../HeatDegree.qml" line="35"/> + <source>HI</source> + <translation>HAU</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>main</name> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="44"/> + <source>port for binding</source> + <translation>Port du binding</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="45"/> + <source>secret for binding</source> + <translation>Token de sécurité du binding</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/app/translations/hvac_ja_JP.ts b/app/translations/hvac_ja_JP.ts new file mode 100644 index 0000000..a3a78a8 --- /dev/null +++ b/app/translations/hvac_ja_JP.ts @@ -0,0 +1,53 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="ja_JP"> +<context> + <name>HVAC</name> + <message> + <location filename="../HVAC.qml" line="66"/> + <source>FAN SPEED</source> + <translation>ファンの回転数</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HVAC.qml" line="98"/> + <source>A/C</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../HVAC.qml" line="111"/> + <source>AUTO</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>HeatDegree</name> + <message> + <location filename="../HeatDegree.qml" line="31"/> + <source>LO</source> + <translation>寒</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HeatDegree.qml" line="33"/> + <source>%1°</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../HeatDegree.qml" line="35"/> + <source>HI</source> + <translation>暖</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>main</name> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="44"/> + <source>port for binding</source> + <translation>binding 用のポート</translation> + </message> + <message> + <location filename="../main.cpp" line="45"/> + <source>secret for binding</source> + <translation>binding 用の secret</translation> + </message> +</context> +</TS> |