Change default README from Japanese version to English version

Signed-off-by: Naoto Yamaguchi <naoto.yamaguchi@aisin.co.jp>

1 files changed, 138 insertions, 0 deletions

diff --git a/README.md.ja b/README.md.ja
new file mode 100644
index 0000000..f83891a
--- /dev/null
+++ b/README.md.ja
@@ -0,0 +1,138 @@
+# IC service Cluster API
+
+## Overview
+
+This repository has 3 main elements:
+
+* Cluster API library code: ./src ./include
+* Test app for client: ./test/client_test
+
+## How to build
+
+```bash
+# ipc library is required by cluster_api, so please check ipc library and headers are installed in the system.
+$ ./buildtest.sh
+```
+
+## How to run
+
+* For client_test
+
+```bash
+$ ./buildtest.sh -d
+$ cd cmakeBuild/test/client_test
+$ ./client_test
+
+
+     CUnit - A Unit testing framework for C - Version 2.1-2
+             http://cunit.sourceforge.net/
+
+
+***************** CUNIT CONSOLE - MAIN MENU ******************************
+(R)un  (S)elect  (L)ist  (A)ctivate  (F)ailures  (O)ptions  (H)elp  (Q)uit
+Enter command: ★rを入力すると全テスト自動実行。 ★q入力で終了
+```
+
+# ソース構成
+
+- cluster_api/
+    - include/
+        - 外部公開ヘッダ一式
+    - src/
+        - cluster_apiライブラリ実装ソース
+    - test/
+        - client_test/
+            - Cluster APIテスト環境実装ソース
+
+# 生成物構成
+
+以下、./buildtest.sh を実行した場合の生成物を示す。
+
+- cluster_api/
+    - cmakeBuild/
+        - src/
+            - 以下、Cluster APIのライブラリ
+                ```bash
+                libcluster_api.so -> libcluster_api.so.1
+                libcluster_api.so.1 -> libcluster_api.so.1.0.0
+                libcluster_api.so.1.0.0
+                ```
+        - test/
+            - client_test/
+                - Cluster APIテスト実行ファイル
+                    ```bash
+                    client_test
+                    dummy_server
+                    ```
+
+# Cluster API実装内容
+
+- アプリ向けのI/FとなるAPI関数は IC-Service_API_rev0.4.docx の通りに実装した。
+- 主な実装処理は、IC-Service用サーバから送信されたデータを管理しておき、アプリからAPIが呼ばれたら、管理しているデータから該当データだけを取り出すこと。
+- IC-Service_API_rev0.4.docx に加え、以下の2つのAPIを追加実装した。
+    - bool clusterInit(void)
+        - Cluster APIを使用するための初期化処理。
+        - このAPIによりIC-Service用のサーバと接続するので、サーバが起動済みであることが前提。
+        - 処理成功時をtrueとしたbool値を返す。
+    - bool clusterTerm(void)
+        - Cluster API終了処理。
+        - IC-Service用サーバとの接続を切断するために使用。
+        - 処理成功時をtrueとしたbool値を返す。
+- アプリはcluster_api.hをincludeし、libcluster_api.soとリンクすることで、各種APIを呼び出すことが可能となる。
+
+# client_test テスト内容
+
+Cluster APIの各種APIに対する動作テストを実施する。構成は以下の通り。
+
+- テストは実行ファイルclient_testとdummy_serverの2つで構成される。
+    - client_test : Cluster APIテスト本体
+    - dummy_server : Cluster APIテストに使用する疑似IC-Serviceサーバ
+- テスト実行時はclient_testだけ実行すれば良い。
+- dummy_serverはclient_test内から自動で起動される。
+- dummy_serverの起動待ち、dummy_serverからの送信待ちについては10msecとしている。  
+  (別プロセスで非同期であることから、全く待ちがないと意図通りに動作しない)
+- client_testはCUnitを用いて実装した自動テストプログラムである。CUnitの仕様通り全項目テスト、単体項目テスト、いずれも可能である。
+- ※プロセス間通信のタイミングの関係上、稀にテストがFAILすることがある。  
+(テスト全156項目を20周繰り返して1項目FAILする程度)
+
+実施するテスト項目については以下の通り。
+
+1. InitAndTerm (5項目)
+    - clusterInit()とclusterTerm()が意図通り動作することを確認する。
+        - IC-Service用サーバが存在する状態でclusterInit()とclusterTerm()を順に呼ぶ時の動作を確認する(正常系)
+        - APIの呼び出し順誤りでエラーになることを確認する。
+            - clusterInit()2連続呼び出し。
+            - clusterInit()後、clusterTerm()を2連続呼び出し。
+            - clusterInit()を呼ばずにclusterTerm()を呼び出し。
+        - IC-Service用サーバが存在しない状態でのclusterInit()呼び出しでエラーになることを確認する。
+2. Telltale (52項目)
+    - IC-Service_API_rev0.4.docx の 3-4 Telltale に記載されている各種APIで意図通りの値が取得できることを確認する。
+        - 各API 1パターンずつ実施。
+3. ShiftPosition (2項目)
+    - IC-Service_API_rev0.4.docx の 3-5 ShiftPosition に記載されている各種APIで意図通りの値が取得できることを確認する。
+        - 各API 1パターンずつ実施。
+4. Speed (2項目)
+    - IC-Service_API_rev0.4.docx の 3-6 Speed に記載されている各種APIで意図通りの値が取得できることを確認する。
+        - 各API 1パターンずつ実施。
+5. Tacho (1項目)
+    - IC-Service_API_rev0.4.docx の 3-7 Tacho に記載されている各種APIで意図通りの値が取得できることを確認する。
+        - 各API 1パターンずつ実施。
+6. TripComputer (20項目)
+    - IC-Service_API_rev0.4.docx の 3-8 TripComputer に記載されている各種APIで意図通りの値が取得できることを確認する。
+        - 各API 1パターンずつ実施。
+7. RegisterAndNotify (74項目)
+    - IC-Service_API_rev0.4.docx の 3-9 Register/Notify にある registerIcHmi()の動作が意図通りであることを確認する。
+        - 第1引数 arg_1 に IC_HMI_TT_ALL を指定した時のテスト。
+            - 3-2-1 TellTaleに記載された34種のどのシグナルが変化してもコールバック関数が呼ばれることを確認する。
+            - 3-2-1 TellTaleに記載された34種いずれのシグナルも変化していなければコールバック関数が呼ばれないことを確認する。
+            - 3-2-1 TellTaleに記載された34種のシグナル以外が変化してもコールバック関数が呼ばれないことを確認する。
+        - 第1引数 arg_1 に 0 を指定した場合に、3-2-1 TellTaleに記載された34種のどのシグナルが変化してもコールバック関数が呼ばれないことを確認する。
+        - 第1引数 arg_1 に 3-2-1-1～3-2-1-34 に示されたフラグ以外全てをセットした場合に、3-2-1 TellTaleに記載された34種のどのシグナルが変化してもコールバック関数が呼ばれないことを確認する。
+        - 第2引数 addr にNULLが指定された場合にエラーとなることを確認する。
+        - 第1引数 arg_1 に 3-2-1-1～3-2-1-34 のいずれか1つをセットした値を指定した場合について以下の2つを実施する。
+            - 指定したフラグに該当するシグナルが変化した時だけコールバック関数が呼ばれることを確認する。
+            - 他の33種のシグナルが変化してもコールバック関数が呼ばれないことを確認する。
+        - 第1引数 arg_1 に 3-2-1-1～3-2-1-34 のいずれか1つのフラグだけクリアした値を指定した場合について以下の2つを実施する。
+            - クリアしたフラグに該当するシグナルが変化しても、コールバック関数が呼ばれないことを確認する。
+            - 他の33種のシグナルが変化しても、誤ってクリアしたフラグに関するコールバック通知が行われないことを確認する。  
+            (他のシグナル変化へのコールバック通知は行われること)